英文名:hydroquinone

中文名:氫醌

成分描述:一種強效黑色素合成抑制劑,是目前治療黑斑病最有效的物質(出處:Journal of Dermatological Science, 2001年8月,68—75頁),多年來一直被稱為“皮膚漂白劑”,但氫醌並不能去除皮膚細胞中的黑色素,所以這種說法並不正確。 醫藥文獻把氫醌視為最重要的外用黑色素合成抑制劑。與其他一些成分(特別是維他命A酸)同時使用,能大大減輕甚至消除皮膚色斑(出處:Cutis, 2006年3月,177—184頁;Journal of Drugs in Dermatology, 2005年9—10月,592—597頁;Journal of Cosmetic Science, 1998年5—6月,208—290頁;Dermatological Surgery, 1996年5月,443—447頁)。有趣的是,氫醌還是一種較強的抗氧化物(出處:Journal of Natural Products, 2002年11月,1605—1611頁)。 也有人對氫醌用於皮膚的安全性表示過擔憂,但相關研究發現,外用於皮膚的副作用非常小,除非使用高濃度的氫醌,或者與其他美白成分如糖皮質激素或碘化汞同時使用。這種情況在非洲尤其普遍,因為混用各種成分在品質較差的美白產品比較常見(出處:British Journal of Dermatology, 2003年3月,493—500頁;Critical Reviews in Toxicology, 1999年5月,283—330頁)。 加州大學醫學院巴奇教授(Howard I. Maibach)認為,“總體來說,使用氫醌後出現副作用的情況非常少,副作用也非常輕微,到目前為止還沒有明確的報導,氫醌在化妝品中已經有30多年的安全應用史了。”(出處:Journal of Toxicology and Environmental Health, 1998年,301—317頁)。關於氫醌可能會致癌的擔憂,主要與使用工業級原料有關。這與化妝品中使用的氫醌原料完全不同。 儘管氫醌有不錯的安全記錄和療效,但FDA仍舊在2006年9月建議,購買氫醌產品必須持有醫生的處方,並向消費者提示可能存在的健康風險。FDA聲稱,動物實驗發現氫醌可能會致癌,來自非洲的研究也發現氫醌可能引起皮膚黃褐病(出處:http://www.fda.gov/OHRMS/DOCKETS/98fr/E614263.htm)。 但是大量權威機構的研究都認定氫醌是安全的,並且極其有效(出處:Cutis, 2006年8月,6—19頁;Journal of Cosmetic Laser Therapy, 2006年9月,121—127頁; American Journal of Clinical Dermatology, 2006年7月,223—230頁;Journal of the American Academy of Dermatology, 2006年5月,272—281頁)。研究甚至發現,接觸純氫醌的工人的癌症發生率要低於一般水準(出處:Critical Reviews in Toxicology, 1999年5月,283—330頁)。 氫醌是一種不穩定的成分,當它接觸到空氣或陽光後就會氧化變色。在購買氫醌產品時,要確保產品採用不透明和不透氣的包裝,廣口瓶包裝在開封後氫醌會很快失效,不推薦使用。 氫醌必須長期使用才能達到最佳效果。不加防護的紫外線照射會增加黑色素,降低氫醌的功效,所以要同時使用防曬產品。有時膚色較深的人使用高濃度的氫醌反而會使膚色更深,但這種情況比較少見。氫醌還可能會引起輕微的皮膚刺激和過敏。非處方氫醌產品的濃度在0.5%到2%之間,4%濃度的氫醌產品則需要醫生處方才能購買。(出處:American Journal of Clinical Dermatology, 2000年9—10月,261—268頁)。

成分分類:Cell-Communicating Ingredients, Irritants

成分分類(中文):細胞傳導因數,刺激物

含有此成分的寶拉珍選產品: